de Volkskrant, 6 juni 2008
In de stad zag ik twee studenten afscheid nemen, een Nederlandse jongen en een Marokkaans meisje. ‘we cammen!’, riep de jongen. De lach van het meisje zette mijn fantasie in werking.
Julius-cam: ‘Hé, moslimaatje!’
Fadila-cam: ‘Ben ik dat? En zit je nou bier te drinken?’
‘Hé, ik ben geen moslim, dus dan vindt Allah het minder erg. Heb ik gelezen op internet. Als je geen moslim bent, ben je sowieso verdoemd.’
‘Ja, jij bent verdoemd.’
‘Stel dat wij een keer… zo onvoorstelbaar is dat heus niet… dat wij in bed belanden, dan ben jij schuldig en ik niet want ik ben al schuldig.’
‘Maar we gaan niet met elkaar naar bed! Zet het uit je hoofd! En stel, in het onvoorstelbare geval dat wij seks zouden hebben, dan nog is het zina. Fout. Mag niet.’
Julius googlet het woord direct.
‘Oké… zina: seksuele gemeenschap tussen een man en vrouw die niet islamitisch getrouwd zijn. Er is na de shirk geen grotere zonde. Wat is shirk?’
‘Dat je een andere god aanbidt dan Allah.’
‘Shit. Maak ik me ook al schuldig aan. Waarom ga je eigenlijk met me om?’
‘Omdat ik je, als medestudent, wel leuk vind. Maar seks tussen ons is uitgesloten, tenzij jij moslim wordt, je laat besnijden en mijn ouders dertig geiten cadeau doet…’
‘Echt?’
‘Grápje. Twintig.’
‘Heb jij weleens iets gevoeld voor een niet-moslim?’
Fadila aarzelt.
‘Ik heb mezelf één keer aan een Nederlandse jongen getoond. Ik heb mijn hoofddoek voor hem afgedaan.’
Julius is stil. Fadila slobbert thee.
‘Ik lees hier de voorwaarden voor zina. De personen die zich eraan schuldig maken, moeten moslim zijn. Bij volle verstand zijn. Getrouwd zijn. Volwassen zijn. En er moeten vier getuigen zijn die het strafbare feit hebben gezien met hun eigen ogen. Dat is eigenlijk best een wijs gebod. Hoe vaak gaan mensen vreemd met vier getuigen erbij? Hier nog een mooie: wanneer een persoon een moslim beschuldigt van overspel en dit niet kan bewijzen door vier ooggetuigen, dan zal deze aanklager met tachtig zweepslagen worden bestraft. Wat een wijs boek, die Koran!’
Fadila kijkt hem aan en hij kijkt terug. Dan verwijdert ze haar hoofddoek. Julius slikt en kijkt. Fadila straalt.
‘Ik… ik had niet gedacht dat ik je ooit zonder hoofddoek zou zien.’
‘Waar denk je nu aan?’
‘Wil je dat echt weten? Het zijn geen haramme gedachten.’
Fadila slaat haar ogen neer. Ze zwijgen.
‘Hier… ik lees dat er zoiets is als grote zina en kleine zina.’
‘Ja, dat laatste is ‘het zina met de ogen’. Als je je laat bekijken.’
‘Laat je hals eens zien. Hoe zou je zina kunnen plegen als je niet eens in dezelfde ruimte bent? Ik ben niet bij jou. Er hangt een heel klein cameraatje voor je, dat met een draadje vastzit aan een kastje. Ik zie jou niet, ik zie een verzameling bits en pixels. Laat je hals eens zien. Ik ben niet bij jou in dezelfde ruimte. Er zijn geen getuigen.’
Fadila aarzelt en trekt dan, langzaam, haar bloes opzij. Kort ziet Julius haar hals. Liefde en passie in verwarrende tijden.
Martin Bril is afwezig. Hij wordt vervangen door Ronald Giphart.